Талантливый Мистер Рипли (Talented Mr. Ripley)

В подавляющем большинстве случаев я не люблю сиквелы и ремейки. Потому что и первые, и вторые, как правило, ужасающи - первые потому, что к цельной самостоятельной истории авторам приходится додумывать еще одну серию, еще одну и так далее; вторые же потому, что переснимают обычно только успешные фильмы прошлого, и режиссеру - хочет он или нет - приходится соревноваться с предшественником. Возвращаясь к теме рецензии, фильму "Талантливый Мистер Рипли", могу лишь сказать, что это ремейк, и что он явно хуже оригинала.

А оригиналом является лента "На жарком солнце" с небезызвестным и тогда еще молодым Аленом Делоном в главной роли. И сколь велика ни была бы моя любовь к игре Мэтта Деймона, все же признать, что Деймону до Делона далеко - необходимо.

Сюжет описывать здесь не буду - он в рецензии на фильм с Делоном, которую и стоит читать. И отличия детально описывать смысла не имеет; достаточно того, что в целом атмосфера в "Мистере Рипли" самая что ни на есть голливудская (что и логично). В европейском же оригинале все ближе к тому реальному жизненному пространству и мироощущению, которое и хотел передать автор.

Отправить комментарий